Lirik Lagu Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka Lengkap Beserta Terjemahnya

- 29 Oktober 2020, 20:59 WIB
Potret penyanyi Swedia, Maher Zain.
Potret penyanyi Swedia, Maher Zain. /Instagram/@maherzain/

LINGKAR KEDIRI – Maher Zain merupakan seorang penyanyi asal Swedia yang terkenal dengan lagu-lagu religi dan sholawat yang sering dibawakannya.

Salah satu lagunya yang terkenal adalah Ya Nabi Salam Alayka.

Lagu tersebut pernah mendapatkan penghargaan sebagai lagu religi terbaik pada Januari 2010 lalu, dari siaran radio asal Timur Tengah, Nogoum FM.

Baca Juga: Memperingati Maulid Nabi Muhammad: Agar Terhindar dari Covid-19, Teladanilah Sikap Beliau Berikut

Baca Juga: Doni Monardo Apresiasi Relawan Covid-19 yang Dituntut Harus Bergerak Tanpa Berkerumun

Adapun lirik lagu Ya Nabi Salam Alayka – Maher Zain tersebut, sebagai berikut:


Anta nuurullahi fajran

(Engkaulah cahaya Allah pada waktu fajar)

Ji’ta ba’dal ‘usri yusron

(Engkau datang setelah kesulitan (dan menjadikannya) kemudahan)

Rabbunaa a’laaka qodron

(Tuhan kami telah mengangkat derajat atasmu)

Ya imam al anbiyaai

(Wahai pemimpin para nabi)

Baca Juga: Penyusup Laut Natuna, DFW: Kapal Vietnam Sering Melawan dan Menabrakkan Diri ke Aparat

Anta fil wujdaani hayyun

(Anda berada di dalam hati nurani yang hidup)

Anta lil ‘ainaini dhoyyun

(Engkaulah cahaya untuk kedua mataku)

Anta indal haudi riyyun

(Engkaulah aliran air pada sungai)

Anta haadun wa shofiyyun

(Engkau adalah petunjuk yang sesungguhnya)

Ya habibi ya Muhammad

(Wahai kekasihku wahai Muhammad)

Baca Juga: Raisa Punya Banyak Mimpi yang Belum Terwujud, Mulai Konser Tunggal Hingga Beauty Brand

Ya nabi salam alayka

(Wahai Nabi keselamatan (tercurah) atasmu)

Ya rasul salam alayka

(Wahai Rasul keselamatan (tercurah) atasmu)

Ya habib salam alayka

(Wahai kekasih keselamatan (tercurah) atasmu)

Shalawatullah alayka

((Semoga) shalawat (rahmat) Allah (tercurah) atasmu)

Baca Juga: Kabar Duka, Ayah Mertua dari Komedian Andre Taulany Meninggal

Yartawi bilhubbi qolbii

(Cinta tak terpadamkan (di dalam) hatiku)

Hubbi khoiri rusli robbii

(Cintaku (kepada) utusan terbaik dari Tuhanku)

Man bihi absortu darbii

(Barang siapa yang bersamanya kulihat (berada) di jalan (Allah))

Ya syafi’ii ya rasulallah

(Wahai perantaraku wahai Rasulullah)

Baca Juga: Update Covid-19, Jubir Wiku Adisasmito: Ingat Pandemi Tak Mengenal Kata Libur!

Ayyuhal mukhtaru fiina

(Wahai yang terpilih diantara kami)

Zaadanal hubbu haniina

(Cinta kami mendorong rasa rindu kami)

Ji’tanaa bilkhoiri diina

(Engkau datang kepada kami dengan agama yang terbaik)

Ya khatam al mursaliina

(Wahai penutup orang-orang yang diutus)

Ya habibi ya Muhammad

(Wahai kekasihku wahai Muhammad)

Baca Juga: Kuasa Hukum Gus Nur: Banyak Pihak yang Bersedia Menjadi Penjamin Gus Nur Untuk Dibebaskan

Ya nabi salam alayka

(Wahai Nabi keselamatan (tercurah) atasmu)

Ya rasul salam alayka

(Wahai Rasul keselamatan (tercurah) atasmu)

Ya habib salam alayka

(Wahai kekasih keselamatan (tercurah) atasmu)

Shalawatullah alayka

((Semoga) shalawat (rahmat) Allah (tercurah) atasmu)

Baca Juga: 6 Fakta Lalu Gus Nur, Pernah Mengutuk Berpayungkan Belasan Al-Quran, Hingga Ditangkapnya di Malang

Demikian lirik dari salah satu penyanyi terkenal, Maher Zain.***

Editor: Mualifu Rosyidin Al Farisi


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x