Rins telah mengambil keputusan untuk tidak mengikuti sisa GP Jerman dan mencoba memulihkan lebih banyak untuk TT Belanda akhir pekan depan di Assen.
“Saya telah memutuskan, bersama dengan tim, untuk berhenti membalap dan tidak berkompetisi dalam balapan akhir pekan ini,” kata Rins dalam sebuah pernyataan tim.
“Hari ini perasaan dengan tangan dan pergelangan tangan saya agak lebih buruk daripada kemarin, dan saya merasa sangat kesakitan ketika mencoba melakukan lap cepat,” tambahnya.
“Saya merasa tidak mampu bersaing. Untuk alasan ini, kami lebih suka fokus untuk lebih pulih dan lebih kuat untuk Belanda,” pungkasnya.
Tim Rins sudah menasihatinya untuk tidak bertanding di Sachsenring akhir pekan ini sebelum dia turun ke sirkuit pada hari Jumat.
Absennya dia dari balapan akhir pekan ini mengakhiri harapannya untuk bertarung memperebutkan gelar juara dunia 2022, yang sudah hancur akibat tabrakan kontroversial dengan Nakagami di Barcelona.
Rins datang ke Jerman 69 poin dari pemimpin kejuaraan Fabio Quartararo setelah gagal finis di tiga grand prix terakhir.
Ini datang pada titik terburuk yang mungkin bagi Rins ketika ia mencoba untuk mengamankan masa depan MotoGP-nya setelah 2022 menyusul keputusan mengejutkan Suzuki untuk berhenti dari seri pada akhir tahun.